4 января 1943 года - Ставка Верховного Главнокомандования утвердила план операции «Кольцо» по ликвидации немецких войск

4 января наши наступающие войска овладели городом Чернышковский и железнодорожной станцией Чернышков.

В районе Чернышковского захвачены большие трофеи, среди которых самолетов —17, снарядов — 2.000.000, авиабомб — 500.000, а также склады с продовольствием и военным имуществом.

Ставка Верховного Главнокомандования утвердила план операции «Кольцо» по ликвидации окруженной немецко-фашистской группировки под Сталинградом.

Утвержден первый этап операции «Кольцо» штабом Донского фронта согласно директиве Ставки Верховного Главнокомандования. Цель операции – ликвидировать мариновский выступ, сжать кольцо окружения, расчленить на две части и уничтожить противника. Главный удар наносится силами 65-й армии.

Из сообщения Советского Информбюро от 4 января 1943 года: «Юго-западнее и южнее Сталинграда наши войска продолжали наступление. Ломая сопротивление противника, советские части врываются в его оборону. Особенно успешно действуют наши мотопехота и танки. На одном участке противник ввёл в бой два полка дивизии СС, однако ему не удалось остановить напора советских войск. Наши бойцы в ночном бою потеснили немцев и нанесли им тяжёлые потери. На других участках наши части, продвигаясь вперёд, освободили от немецко-фашистских захватчиков несколько населённых пунктов».

 Гитлеровская транспортная авиация доставляла окруженным войскам Паулюса в сутки менее 100 т различных грузов (суточная потребность около 1000 т). Рацион солдат в сутки составлял: 150 г хлеба, 65 – 70 г мяса или консервов, супа из конины, изредка 25 – 30 г масла.