Туган и катух: названы самые популярные местные выражения среди волгоградцев

Ко Дню русского языка аналитики изучали необычные слова, только те, которые используют жители некоторых регионов страны. Для этого отсматривались публикации и комментарии пользователей. В Волгоградской области самыми популярными стали слова: туган, бадик, тапик, скубаться и катух.

Как сообщает корреспондент «Блокнот Волгоград» со ссылкой на аналитиков «Яндекса», в Волгоградской области упоминаются так называемые характерные для региона слова. Отбирали выражения, свойственные волгоградцам, вместе с лингвистами из Института русского языка им. В. В. Виноградова.

Так, например, слово туган по-волгоградски обозначает трудности или проблемы с чем-либо. Слово активно использует еще один соседний регион с Волгоградской областью – Астрахань.

Бадик означает трость или палочку. Слово популярно, не только среди жителей Волгоградской области, но и у наших соседей – Воронежская область, Липецкая, Саратовская, Тамбовская.

Тапиком волгоградцы называют кнопочный телефон. В других регионах частого употребления этого слова исследователи не заметили. Словом скубаться, тоже как ни странно, пользуются только жители Волгоградской области. Слово означает действие – ругаться с кем-либо.

Катух аналогично очень часто звучит в Волгоградской области, выражение означает слова сарай или хлев.

Добавим, что не менее популярным в регионе оказалось местным выражением слово «втулять» - навязывать, «впаривать» что-либо. Необычные местные выражения изучались ко Дню русского языка в стране, 6 июня.

Ирина Рассказова